The new Billie Eilish doc, Aidan Turner plays a hot doctor, plus a new movie starring Jessica Chastain and Ralph Fiennes – cut through the guff with Muddy’s pick of the best on the box.